الشيخ الصدوق ( مترجم : شاهرودي )
40
معاني الأخبار ( فارسي )
باب 200 - معنى مبارك 1 - عبد الله بن جبله از قول مردى از امام صادق عليه السّلام روايت نموده در فرمودهء خداوند عزّ و جلّ * ( وَجَعَلَنِي مُبارَكاً أَيْنَ ما كُنْتُ ) * ( و ساخت مرا با بركت و نفع هر كجا كه باشم - مريم 19 : 31 ) فرمود : مبارك يعنى بسيار سودمند . باب 201 - معنى فرمودهء امام صادق عليه السّلام ترّ ترّ حمران ، معنى مِطمَر 1 - حمزه و محمّد دو فرزند حمران گفتهاند : با گروهى از بزرگان اصحاب امام صادق عليه السّلام در محضر مقدّسش بوديم و حمران بن أعيَن هم در ميان ما بود ، ما سخت سرگرم مناظره و بحث بوديم و حمران ساكت بود و هيچ نمىگفت ، امام صادق عليه السّلام به او فرمود : حُمران چه شده است كه سخنى نمىگويى ؟ عرض كرد : سرورم ، من با خود عهد كردهام در انجمنى كه شما حضور داشته باشيد سخن